Григорий Григорьянц (Gregory Grigoryants) – адвокат с лицензией штата Калифорния, который более тринадцати лет представляет частных лиц, семьи и владельцев бизнеса в делах о взыскании долгов, банкротстве и налоговых спорах. За это время он представлял более тысячи клиентов. Офисы находятся в Беверли-Хиллз и Шерман-Окс.
Адвокат и сотрудники офиса говорят по-русски. Консультация, обсуждение документов и всё дальнейшее общение проходят на русском языке. Документы для суда и кредиторов составляются на английском, и мы объясняем каждую страницу до того, как вы её подпишете.
Ниже коротко описано, чем мы занимаемся и что можно сделать в вашей ситуации. Подробные материалы на английском языке есть на страницах Debt Collection Defense, Bankruptcy и Tax Resolution.
Звонки и письма коллекторов
Пока иска нет: что коллекторам разрешено, что запрещено и как этим пользоваться.
Коллекторские агентства и компании, скупающие долги (debt buyers), обязаны соблюдать федеральный закон Fair Debt Collection Practices Act. Калифорнийский Rosenthal Act идёт дальше и распространяется также на первоначальных кредиторов. Запрещены звонки в неразумное время, звонки на работу после просьбы прекратить, угрозы действиями, на которые коллектор не имеет права, ложные сведения о сумме или правовом статусе долга и контакты после вашего письменного требования их прекратить.
Нарушения важны по двум причинам. Они дают право требовать возмещения ущерба и оплаты услуг адвоката за счёт коллектора. А если этот же коллектор позже подаст на вас в суд, нарушения меняют ход переговоров.
- Сохраняйте каждое письмо вместе с конвертом. Даты важны для срока исковой давности.
- В течение 30 дней после первого уведомления письменно потребуйте подтверждения долга (validation). Коллектор обязан показать, на чём основано его требование.
- Не вносите небольшой платёж «в знак доброй воли» по старому долгу без консультации. Если срок исковой давности ещё не истёк, платёж может начать его отсчёт заново.
- Ведите запись звонков: дата, время, номер, что было сказано.
Вам вручили иск (Summons and Complaint)
Ответить вовремя и заставить истца доказать свои требования.
Большинство исков о взыскании долгов в Лос-Анджелесе подают компании, скупающие долги, и коллекторские юридические фирмы: по кредитным картам, личным займам, медицинским счетам и остаткам по автокредитам. Их подают тысячами, и расчёт простой: большинство людей не отвечает. Тогда суд выносит заочное решение, и кредитор годами взыскивает его из зарплаты или с банковского счёта.
Как правило, у вас есть 30 дней со дня вручения документов, чтобы подать в суд письменный ответ (Answer). Ответ, который мы подаём, отрицает требования истца и заявляет все доступные возражения. Это не даёт вынести заочное решение, обязывает истца доказать долг настоящими документами, а не сводной распечаткой, и позволяет вести переговоры с сильной позиции или идти в суд.
Основные возражения
- Срок исковой давности. В Калифорнии иск по письменному договору, а это большинство кредитных карт и займов, должен быть подан в течение четырёх лет после первого пропущенного и не погашенного платежа. Продажа долга другой компании срок не обновляет. Возражение нужно заявить в ответе, иначе оно теряется.
- Право на иск и цепочка передачи долга. Скупщик долгов обязан доказать, что именно ваш счёт принадлежит ему, по каждой продаже начиная с первоначального кредитора. Договоры продажи без номеров счетов или с пропущенным звеном встречаются часто.
- Сумма. Проценты, комиссии и начисления, добавленные после списания долга банком, часто ничем не подтверждены. Истец обязан доказать остаток выписками по счёту.
- Личность и вручение. Ошибка в личности должника, кража персональных данных и ненадлежащее вручение повестки могут каждое само по себе закончить дело.
Мировое соглашение или суд
Большинство дел, в которых ответчик защищается, заканчивается соглашением. Компания, купившая долг за малую часть его суммы, охотнее примет единовременный платёж со скидкой, чем будет год доказывать дело, которое может проиграть. Условия важны не меньше суммы: решение суда не выносится, после оплаты иск прекращается без права подать его снова, стороны отказываются от взаимных претензий. Когда истец не может доказать долг или пропустил срок, лучший результат – прекращение дела без платежа, и при необходимости мы идём в суд.
Если 30 дней уже прошли, всё равно позвоните. Иногда заочное решение ещё можно предотвратить, а уже вынесенное – отменить.
Решение суда, о котором вы не знали
Отменить заочное решение (default judgment), если документы вручили ненадлежащим образом.
Многие впервые узнают о деле, когда получают неполную зарплату. Повестку оставили соседу по квартире, отправили на старый адрес или не вручили вовсе. Заочное решение, вынесенное после ненадлежащего вручения, можно отменить по ходатайству: дело открывается заново, а удержание, основанное на этом решении, прекращается. Подавать ходатайство нужно без промедления, как правило, в течение двух лет после решения, а после получения письменного уведомления о нём срок короче.
Действительное решение суда в Калифорнии подлежит исполнению десять лет. На большинство решений по потребительским и медицинским долгам, вынесенных с 2023 года, начисляются 5 процентов годовых, на остальные – 10 процентов, и большинство потребительских решений можно продлить только один раз. Само оно не исчезнет. Реальные варианты: выплата по договорённости, обычно со скидкой за единовременный платёж; график платежей в обмен на прекращение удержания; или банкротство, которое списывает большинство потребительских судебных решений полностью.
Удержание из зарплаты (wage garnishment) и арест счёта (bank levy)
Остановить или уменьшить удержание из зарплаты и вернуть деньги с арестованного счёта.
Сколько могут удерживать
По обычному судебному решению Калифорния ограничивает удержание меньшей из двух сумм: 20 процентов располагаемого заработка или 40 процентов от суммы, на которую располагаемый заработок превышает 48 минимальных почасовых ставок штата. При минимальной ставке штата 16,90 доллара в 2026 году полностью защищены примерно первые 811 долларов располагаемого заработка в неделю, а там, где действует более высокая местная ставка, как в городе Лос-Анджелес, больше. Работодатели иногда удерживают больше, чем разрешает закон, поэтому сначала мы проверяем расчёт.
Четыре способа остановить удержание
- Заявление об освобождении (Claim of Exemption). Подаётся шерифу вместе с бюджетом семьи, который показывает, что удерживаемые деньги необходимы на жизнь. Если кредитор не возразит примерно за десять дней, удержание изменяется; если возразит, решение принимает судья на слушании. Это самый быстрый путь, и большинство людей о нём не слышали. Мы готовим заявление и финансовую декларацию и представляем вас на слушании.
- Договорённость с кредитором. График платежей или единовременная выплата со скидкой в обмен на отзыв приказа об удержании.
- Отмена решения суда. Если документы вручили ненадлежащим образом, ходатайство об отмене прекращает удержание и открывает дело заново.
- Банкротство. Подача заявления останавливает удержание в тот же день, а списание долгов по Chapter 7 устраняет решение суда навсегда. Зарплату, удержанную за 90 дней до подачи, иногда удаётся вернуть.
Арест банковского счёта
Арест замораживает то, что находится на счёте в день вручения приказа банку. Калифорния автоматически защищает минимальный остаток, который пересматривается каждый год, и полностью защищает выплаты Social Security, SSI, пособия по инвалидности и некоторые другие поступления. Заявление об освобождении, поданное в короткий срок после уведомления об аресте, возвращает защищённые средства.
Банкротство: Chapter 7, Chapter 13 и Chapter 11
Когда долгов слишком много, чтобы защищаться по каждому отдельно.
Защищаться по одному иску имеет смысл, когда иск один. Когда решений несколько или долги слишком велики для соглашения, банкротство обычно быстрее и дешевле. Оно подходит не всем, кто нам звонит: на первой встрече мы сравниваем оба пути и рекомендуем тот, который обойдётся вам дешевле.
Что останавливается в день подачи
В момент подачи заявления о банкротстве вступает в силу судебный запрет (automatic stay). Слушание не требуется, согласие кредиторов тоже. Кредиторы обязаны прекратить:
- удержания из зарплаты и аресты банковских счетов;
- иски о взыскании долгов, включая уже назначенные к слушанию;
- продажу дома за долги (foreclosure) и изъятие автомобиля;
- звонки, письма и любые требования об оплате;
- взыскание со стороны IRS и налоговой службы Калифорнии (Franchise Tax Board).
Алименты, уголовные дела и большинство лицензионных вопросов запрет не затрагивает.
Какая глава подходит
| Chapter 7 | Chapter 13 | Chapter 11, Subchapter V | |
|---|---|---|---|
| Кому подходит | Частным лицам и супругам с доходом не выше медианного по Калифорнии или с долгами в основном от бизнеса, чьё имущество защищено законом | Владельцам жилья с просрочкой по ипотеке и тем, чей доход выше предела для Chapter 7 | Малому бизнесу и его владельцам, которым нужно реструктурировать долги и продолжать работу |
| Что происходит с долгом | Необеспеченные долги списываются судебным приказом (discharge) | Часть долга выплачивается по плану за три–пять лет, остаток списывается | Долги реструктурируются по плану, утверждённому судом |
| Срок | Около трёх–четырёх месяцев | От трёх до пяти лет | Платежи по плану от трёх до пяти лет |
| Судебная пошлина | $338 | $313 | $1,738 |
Что списывается
Кредитные карты, медицинские счета, личные займы, остатки долга после изъятия автомобиля или продажи дома, большинство судебных решений, долги бизнеса, по которым вы дали личную гарантию, и подоходные налоги, отвечающие требованиям по давности. Не списываются алименты, недавние налоги, большинство студенческих займов (если не доказано чрезмерно тяжёлое положение), долги, возникшие из мошенничества, и уголовные штрафы.
Ваше имущество
Страх потерять дом, машину или пенсионный счёт мешает многим позвонить вовремя. На практике подавляющее большинство наших клиентов по Chapter 7 сохраняют всё своё имущество. Законы Калифорнии защищают значительную сумму в стоимости дома, автомобиль, предметы домашнего обихода и пенсионные счета (401(k), IRA, пенсии) в полном объёме. Анализ проводится до подачи заявления.
Как проходит дело
Консультация, подготовка и выбор даты подачи, подача заявления в U.S. Bankruptcy Court, Central District of California, короткая встреча с управляющим (341 meeting), которая в большинстве случаев проходит по видеосвязи и длится менее десяти минут, и приказ о списании долгов. Мы готовим все документы сами и присутствуем на встрече вместе с вами.
Долги перед IRS и налоговыми службами Калифорнии
Остановить взыскание и выбрать решение, которое налоговая служба действительно примет.
Налоговый долг не похож на другие долги. IRS и Franchise Tax Board (FTB) не нужно подавать на вас в суд. Они начисляют налог, присылают серию уведомлений, а затем взыскивают: арест банковского счёта, постоянное удержание из зарплаты, залог (lien) на всё ваше имущество. Мы представляем клиентов перед IRS, FTB, CDTFA и EDD по доверенности, поэтому службы общаются с адвокатом, а не с вами.
- Неподанные декларации. Ни один вариант решения недоступен, пока декларации не поданы. Когда служба сама составляет декларацию за вас, она не учитывает вычеты и расходы, и начисленная сумма часто намного выше реальной.
- Арест счёта и удержание из зарплаты. При аресте счёта со стороны IRS банк удерживает деньги 21 день до отправки. Это время, за которое арест можно снять.
- План выплат (payment plan). Ежемесячные платежи, посильные для вашего бюджета.
- Offer in compromise. Урегулирование всего долга за меньшую сумму. Решение зависит от расчёта, а не от желания: мы делаем расчёт до того, как вы за что-либо платите.
- Статус временной невозможности взыскания (currently not collectible). Взыскание полностью приостанавливается, если дохода не хватает на основные расходы.
- Снятие штрафов (penalty abatement). Штрафы часто составляют четверть старого долга и более, и это самая обсуждаемая его часть.
- Проверки и апелляции. Представительство при проверках IRS и FTB, проверках CDTFA по налогу с продаж и проверках EDD по зарплатным налогам.
- Банкротство. Подоходный налог списывается в Chapter 7, если декларация должна была быть подана более трёх лет назад, фактически подана более двух лет назад, а налог начислен более 240 дней назад, при отсутствии мошенничества.
Сначала позвоните нам. Первый разговор с проверяющим определяет весь ход проверки, а сказанное мимоходом о документах, доходах или бизнесе трудно взять обратно.
Стоимость услуг
Большая часть нашей работы выполняется за фиксированную плату, которая называется на консультации и записывается в письменном соглашении до начала работы: ответ на иск и защита по делу, заявление об освобождении и слушание по нему, переговоры и оформление соглашения, банкротство по Chapter 7 и Chapter 13, снятие налогового ареста, план выплат. Ходатайства об отмене решения, дела, доходящие до суда, налоговые проверки и апелляции оцениваются отдельно.
Многие юридические планы от работодателя, включая ARAG и MetLife Legal Plans, полностью покрывают банкротство по Chapter 7 или Chapter 13. Если у вас есть такой план, принесите его данные на консультацию.
- Повестку и иск либо документы об удержании, которые вам передал работодатель
- Все письма от коллектора, IRS или FTB вместе с конвертами
- Последние расчётные листки по зарплате (pay stubs) и свежие банковские выписки
- Налоговые декларации за последние два года, если речь идёт о банкротстве или налогах
Офисы и как с нами связаться
- Беверли-Хиллз: 9350 Wilshire Blvd, Suite 203, Beverly Hills, CA 90212. Обслуживаем Беверли-Хиллз, Западный Голливуд, Санта-Монику, Калвер-Сити, Вествуд, Голливуд и центр Лос-Анджелеса.
- Шерман-Окс: 15303 Ventura Blvd, Suite 900, Sherman Oaks, CA 91403. Обслуживаем Шерман-Окс, Студио-Сити, Энсино, Тарзану, Ван-Найс, Северный Голливуд, Бербанк, Глендейл и всю долину Сан-Фернандо.
Консультации проходят в офисе, по телефону и по видеосвязи, для клиентов по всей Калифорнии. Часы работы: понедельник–пятница с 8:00 до 19:00, суббота с 10:00 до 16:00. Телефон: 424-248-7237.
Частые вопросы
Есть ли в Лос-Анджелесе русскоязычный адвокат по долгам, искам коллекторов и банкротству?
Да. Адвокат Григорий Григорьянц (Gregory Grigoryants, лицензия State Bar of California № 286804) более 13 лет ведёт дела о банкротстве, защите от коллекторов и налоговых долгах. Он и его сотрудники говорят по-русски. Офисы находятся в Беверли-Хиллз и Шерман-Окс, телефон 424-248-7237.
Мне вручили иск от коллектора или банка. Что делать в первую очередь?
Запишите дату, когда вам вручили документы, и свяжитесь с адвокатом до истечения срока на ответ, который обычно составляет 30 дней. Не звоните сначала в юридическую фирму истца: всё, что вы скажете о долге, может быть использовано в деле. Поданный вовремя ответ (Answer) не даёт суду вынести заочное решение и обязывает истца доказать свои требования.
Сколько могут удерживать из зарплаты в Калифорнии?
По обычному судебному решению удерживается меньшая из двух сумм: 20 процентов располагаемого заработка или 40 процентов от суммы, на которую недельный располагаемый заработок превышает 48 минимальных почасовых ставок штата. В 2026 году защищены примерно первые 811 долларов располагаемого заработка в неделю, а там, где действует более высокая местная минимальная ставка, больше. Заявление об освобождении (Claim of Exemption) может уменьшить удержание или прекратить его полностью.
Как быстро можно остановить удержание из зарплаты?
Заявление об освобождении (Claim of Exemption) подаётся шерифу в течение нескольких дней после первой встречи. Если кредитор не возразит примерно за десять дней, удержание изменяется. Подача заявления о банкротстве останавливает удержание в тот же день. Договорённость с кредитором зависит от кредитора и обычно занимает одну-две недели.
Я не получал повестку, а решение суда уже вынесено. Можно ли его отменить?
Часто да. Заочное решение (default judgment), вынесенное после ненадлежащего вручения документов, можно отменить по ходатайству, как правило, в течение двух лет после решения, а после получения письменного уведомления о нём срок короче. Если ходатайство удовлетворено, дело открывается заново, а удержание, основанное на этом решении, прекращается.
Потеряю ли я дом или машину при банкротстве?
Почти никогда. Законы Калифорнии об освобождении имущества (exemptions) защищают значительную сумму в стоимости дома, автомобиль и все пенсионные счета. Если вы отстаёте по платежам и хотите сохранить имущество, Chapter 13 позволяет погасить просрочку постепенно. Анализ имущества проводится до подачи, поэтому сюрпризов не бывает.
Сколько стоит банкротство в Лос-Анджелесе?
Гонорар адвоката фиксированный, он называется на консультации и записывается в письменном соглашении до начала работы. Судебная пошлина составляет 338 долларов за Chapter 7 и 313 долларов за Chapter 13, плюс небольшая сумма за два обязательных курса. Многие юридические планы от работодателя, включая ARAG и MetLife Legal Plans, полностью покрывают гонорар адвоката.
IRS арестовала мой банковский счёт. Можно ли вернуть деньги?
Часто да, если действовать в течение 21 дня, пока банк удерживает средства. Арест снимают, когда он создаёт тяжёлое финансовое положение, когда оформлен план выплат или другое решение по долгу, либо когда арест наложен без обязательных уведомлений. После того как банк отправит деньги, вернуть их намного труднее.
Я плохо говорю по-английски. Как будет проходить работа?
Консультации и всё общение с офисом проходят на русском языке. Документы для суда, IRS и кредиторов составляются на английском, как требует закон. Мы готовим их сами и объясняем каждую страницу по-русски до того, как вы что-либо подпишете.
Работаете ли вы с клиентами за пределами Лос-Анджелеса?
Да. Офисы находятся в Беверли-Хиллз и Шерман-Окс, а клиентов по всей Калифорнии адвокат консультирует и ведёт по телефону и видеосвязи.